|
 |
|
|
|
Nuevos
Productos (Sección
Expo)

EFD renta Kit de 8 Helios Tubes Astera, incluyen módulo DMX inalámbrico. Animan la creatividad
CANAL 6 Multimedios tiene la fuerza para lograr niveles de audiencia altos, requiere campaña publicitaria especial para la Ciudad de México
Vea m�s de Nuevos Productos...
Informes
Técnicos Especiales

Canacine Quintana Roo
Panasonic 4K AK-UCX100
Tecnología Blackmagic
Tiendas Videostaff
Modelo TV4 GTO
Vea más de Informes Especiales...
Campañas
Publicitarias y Anuncios

EXPOPantalla es el Gran Lugar para la entrega de Reconocimientos: Distinción de Oro - Diosa Tlahui por brillantes trayectorias y El Ojo de Águila
Vea más de Vida Diaria...
Canales
de Televisión

EFD renta Kit de 8 Helios Tubes Astera, incluyen módulo DMX inalámbrico. Animan la creatividad
Vea m�s de Nuevos Productos...
Sondeo
de Opinión

¿Por qué tienen tanto éxito los anuncios dirigidos por Simón Bross?
A favor o en contra de Big Brother
Cine
(cortos y largos)

CANALES de tele abierta requieren un nuevo empujón, aquí tres sugerencias
Vea m�s de Cine...
Sólo
para Fanáticos

ALONSO Millán hizo de la CDMX el gran set del canal Capital 21, ahora como Director de Canal 22 su reto es consolidarlo todavía más como El Canal Cultural de México
AMTEC promueve Canon EOS C400, diseño robusto y compacto. Montura RF, fotograma completo
¿Y hoy, en dónde está el negocio en la industria audiovisual? Aquí la respuesta con una lista de oportunidades
Vea más
de S�lo para Fan�ticos...
Animación
y Postproducción

PrePost tendrá auge con Producción Virtual
10 Consejos Viramontes para producir EfectosVisuales
Muy grande el poder de Filmlight BaseLight v6.1
Vea más de Animaci�n y Postproducci�n...
Detrás
de Cámaras

ExpoPantalla Líderes de la Industria Audiovisual
Las Mañaneras Narrativa Cinematográfica Ecosistema Informativo
Íconos del cine la televisión y el video México Siglo XX y XXI
Festival Pantalla de Cristal III Premios Especiales RED de Medios Públicos - ATEI
Vea más de Detr�s de C�maras...
Noticias de El Encerrón

MÁS vivo que nunca el cine español: rompe récord de taquilla en 2012. Ingresa 106 millones de euros
Documental México, ciudad que es un país, recibe Mención Especial en Pantalla de Cristal
CAMPAÑA de la Semana: El Juego del Calamar, publicidad jocosa para serie violenta que critica el valor dinero
Vea más Noticias de El Encerrón...
Vida Diaria

iP9 Studios promueve abanico de foros a cielo abierto y bajo techo de gran altura. Es también la mejor locación de México por su variedad de posibilidades
Vea más de Canales
de televisión... |
|
 |

|
|
 |
|
|
Noticias de El Encerrón
|
 |
 |
 |
 |
TEMA de la Semana: guerra de encuestas por diferencias en la ventaja de AMLO
|
 |
|
Por José Antonio Fernández
Prácticamente todas las encuestas electorales de las elecciones en México coinciden: AMLO va como puntero, en segundo lugar se ubica Anaya, el candidato Meade de plano se va al tercer puesto en tendencia de caída y El Bronco había adelantado ya a Margarita Zavala para colocarse en el cuarto lugar y dejar a Zavala en el quinto puesto con muy baja intención de voto.
- Las campañas electorales van a la mitad, faltan todavía largos 40 días.
- Lo que se ve ahora en medios es que se está dando una nueva guerra de encuestas electorales: todas dan como puntero a AMLO, pero unas le dan al tabasqueño una amplia ventaja y algunas mucho menos. Es notorio que se inició una campaña apoyada en la encuesta Gea/Isa que intenta demostrar que Anaya va reduciendo la diferencia con AMLO de poco a poco. Y es evidente, porque cuando la presentaron a la opinión pública también varios opinadores se lanzaron a apoyarla. En esto no hay casualidades.
- A 40 días de la elección es imposible hacer un pronóstico, lo que sí se puede observar es que existe todo un grupo de periodistas que intentan golpear a AMLO todos los días bajo el argumento que sea.
- También es fácil observar que alguien utiliza a esos mismos periodistas para dar a conocer que Anaya podría acercarse a AMLO próximamente.
- Lo cierto hoy, es que tal acercamiento de Anaya aún no se da. Que López Obrador sí está muy adelante y que Meade al parecer ya se desfondó.
- El Bronco es la sorpresa de la elección, rebasó a Margarita y ahora tendría que ir por Meade. Puede jugar sus cartas, eligió el método del escándalo para conquistar electores.
- Hoy la guerra de las encuestas está en su mero mole, de nuevo las encuestas se convierten en protagonistas porque son la única herramienta que puede dar información medible para tratar de entender lo que piensa la mayoría. No hay otro método, así sucede en México y en cualquier otro país con democracia.
- Lo deseable es que las encuestas no sean cuchareadas, o sea: que no le pongan puntos artificiales a ese candidato que quieren que suba, o le quiten al candidato que quieren que baje.
La gente no confía en las encuestas, pero son tema de conversación e influyen en alguna medida en la intención de voto.
Ojo: mientras más no-confiables sean las encuestas, más favorecen al puntero.
|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
TECNO Planet promueve cámara GoPro Hero, ligera y súper fácil de usar. Es 4K, cámara lenta a 2.7K. La GoPro más pequeña
|
 |
|
Fuente: RevistaPantalla.com / TecnoCápsulas
Tecno Planet es importador exclusivo de la familia de luminarias Geekoto, las presenta en la ExpoPantalla. También es distribuidor de los equipos Sony.
Cámara GoPro Hero
- Tan pequeña, 4K.
- Ligera. Aseguran que es súper fácil de usar
- Es la GoPro más pequeña
- 3 modos fáciles: Video en 4K, Video en cámara lenta a 2.7K, fotos de 12MP
- Súper resistente.
- Sumergible (hasta 5 metros de profundidad).
- Lente hidrofóbico reemplazable.
- Pantalla touch para hacer el encuadre deseado
- Estabilización Hypersmooth, líder del mercado, se aplica automáticamente en la app GoPro Quik
- Batería Enduro de larga duración en cualquier clima.
- Soportes plegables, no se requiere ningún case para usar los accesorios.
- Compatible con más de 35 accesorios.
- Pesa solo 86g, ultra ligera. Cabe en el bolsillo
- Se conecta inalámbricamente.
- Permite compartir el contenido en redes sociales a través de la app GoPro Quik.
Tecno Planet tecnoplanet.mx es Expositor de la Expo Cine Video Televisión, la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com que se presenta en su Nueva Era / ExpoPantalla expopantalla.com.
La XXXIII ExpoPantalla, la Nueva Era de la Expo Cine Video Televisión, la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com, abre sus puertas en formato presencial el martes 3 y miércoles 4 de junio de 2025 en el WTC Ciudad de México, Salón Maya 3 Planta Baja expopantalla.com. Abre sus puertas de 2 de la tarde a 8 de la noche.
Aquí el link para el PreRegistro de la ExpoPantalla expopantalla.com. Abre sus puertas de 2 de la tarde a 8 de la noche.
|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
NUEVO Modelo de Negocio de la Tele Abierta en este Siglo XXI: Mundo MultiPlataforma
|
 |
|
Por Lucía Suárez
Cuando iniciamos con la Revista TelemundoCine en 1991, el modelo de negocio de la televisión en México era distinto:
- Existían decenas de concesionarios de canales de televisión privada en todo el país con televisoras que transmitían su señal localmente, muchos firmaron contratos llamados de afiliación con Televisa para encadenarse en ciertos horarios, en especial por las tardes y noches. Así los canales de Televisa 2, 5 y 9 tomaron fuerza máxima con cobertura nacional.
- También existían decenas de concesionarios de televisión por cable en múltiples ciudades del país.
- Ese modelo cambió en 1994 cuando se vende TV Azteca con cobertura país a Ricardo Salinas. A partir de ese momento empezó una interminable compra de concesiones locales de tele abierta y de sistemas de televisión por cable por parte de Televisa para que sus canales tuvieran cobertura nacional garantizada (sin necesidad de firmar convenios de filiales para enlaces en determinados horario).
- En el negocio del cable también la empresa Megacable, que dirige Enrique Yamuni, inicio la compra de sistemas de cable que operaban en distintas ciudades de México, exactamente lo mismo hizo Televisa con lo que hoy es Izzi. En el caso de Totalplay, de origen recibió cobertura país.
- El modelo cambió en el Siglo XXI: de existir decenas de concesionarios de tele abierta con un gran concesionario (Televisa) que encadenaba en los principales horarios a una mayoría de canales para conformar una televisión comercial nacional muy potente, ahora la televisión abierta es un negocio a nivel nacional con 3 grandes corporativos (Televisa, TV Azteca e Imagan Televisión), más un cadena seminacional (Multimedios Canal 6) y varias regionales (como Grupo Sipse en el sureste y Grupo TV Pacífico, Sinaloa).
Lo importante para la tele abierta, es que sigue siendo viable porque son los únicos canales que cuentan con la posibilidad de transmitir por aire de forma gratuita, están también en la tele por cable y en redes sociales: YouTube, X, Facebook, Instagram, Tik Tok...
El Nuevo Modelo / Mundo MultiPlataforma es complicado, tanto que en no pocas ocasiones contenidos o personalidades de los canales de tele abierta suman más seguidores en ciertas redes sociales que rating en televisión, lo que no les conviene es dejar la tele abierta. |
|
|
|
| |
 |
 |
 |
COLECCIÓN de García Tsao: Las 10 Mejores Películas sobre Detectives; La cena de los acusados, El halcón maltés...
|
 |
|
La colección de Leonardo García Tsao
De sde las aventuras de Sherlock Holmes, la figura del detective ha sido un personaje recurrente en el cine. Actuando al margen de la ley y dueño de su propio código de honor, el detective privado encontró su mejor expresión en el mundo desencantado del cine negro. Estos son diez ejemplos sobresalientes:
- La cena de los acusados (The Thin Man, 1934). El detective Nick (William Powell) y su esposa Nora (Myrna Loy) investigan la desaparición de un inventor. Esta adaptación de la quinta y última novela de Dashiell Hammett es una acertada mezcla de humor y misterio, que daría pie a cinco secuelas con la misma encantadora pareja. El director W.S. Van Dyke nunca calculó la influencia que su película ejercería sobre el género.
- El halcón maltés (The Maltese Falcon, 1941). Considerada el primer ejemplo de cine negro propiamente dicho, la ópera prima de John Huston consolidó la personalidad dura de Humphrey Bogart en una de sus interpretaciones arquetípicas como el detective Sam Spade. Aunque la película resulta demasiado verborreica y la dirección algo tiesa, su valor histórico es innegable.
- Al borde del abismo (The Big Sleep, 1943). Un ejemplo clásico de cine negro. Coescrita por William Faulkner sobre la primera novela de Raymond Chandler, el thriller sigue la investigación del detective Philip Marlowe sobre una serie de asesinatos. Aunque el propio director Howard Hawks confesaba no entender su embrollada trama, lo que importa aquí es la atmósfera y la evidente atracción sexual entre Humphrey Bogart y Lauren Bacall, que ya eran pareja.
Aquí la Lista Completa de La Colección de García Tsao, Las 10 Mejores Películas de Detectives, Consultar la página 84 de la Revista TelemundoCine núm. 200 en Revista Pantalla.com
revistapantalla.com/digital/revista200.php |
|
|
|
| |
 |
 |
 |
REQUIERE el Nuevo Cine Mexicano un Plan de Acción para Recuperar la Taquilla Perdida con 6 Líneas de Acción, 6 Fuerzas
|
 |
|
Por Juan Ibargüengoitia
Requiere el Nuevo Cine Mexicano un Plan de Acción para de manera definitiva recuperar su influencia en la taquilla.
- Recordemos que en los últimos 30 años, desde los noventa a la fecha, el nuevo cine nacional solo consigue el Maldito 7 por ciento de la taquilla total (como le dice José Antonio Fernández).
- Un Plan ProTaquilla del Nuevo Cine Mexicano tiene posibilidades de echarse a andar de forma inmediata, utilizando 6 líneas de acción, 6 fuerza:
1. Salas de cine comerciales, tanto Cinépolis como Cinemex y cines privados independientes, entre to- dos suman más de siete mil salas en toda la República Mexicana. Ahí está la mayor fuerza a activar.
2. Salas de la Cineteca Nacional de México, Guadalajara y Monterrey y otros estados del país que cuentan con cineclubs bien montados. Segunda mayor fuerza.
3. Salas de cine en museos, son muy importantes. Es la tercera fuerza.
4. Crear por fin la Red Nacional de Cineclubes, con ese nombre completo (es la propuesta de José Antonio Fernández desde hace una década). Sería la cuarta fuerza.
5. Además las alfombras rojas deben de salir del centro comercial Antara en Polanco (lugar en el que nadie hace caso a actrices y actores ni a películas del Nuevo Cine Mexicano), es momento de que las alfombras rojas sean en pueblos y barrios populares de distintas partes del país. Quinta Fuerza.
6. Y los productores deben alzar la mano para hacer una promesa: nunca mentir cuando se promociona una película mexicana, si es drama se debe decir que es drama. Es la sexta fuerza
Hay que vencer la No-Taquilla del Nuevo Cine Mexicano. |
|
|
|
| |
 |
 |
 |
AZUCENA Pimentel al frente de la RED México tiene un desafío mayor: encontrar la forma de que...
|
 |
|
Por José Antonio Fernández
Azucena Pimentel es la Presidenta de la RED México de Medios Públicos, agrupación que reúne a radiodifusoras y televisoras de gobierno estatales y universitarias, algunas de otro tipo de instituciones, de todo el país.
- Su desafío mayor: encontrar la forma de garantizar presupuestos para operación y renovación de tecnología de los medios públicos.
- Es común que la inversión en tecnología sea escasa y hasta nula para los medios públicos a lo largo de varios años, lo que ocasiona problemas de producción, programación, transmisión y creatividad.
- La tecnología debe valorarse mucho más por parte de directivos y políticos que tienen el poder de decisión para que los medios públicos cuenten con las inversiones en el momento adecuado.
- Planes de inversión a 10 años es lo más recomendable para que los medios públicos mantengan el paso y su personal cuente con la vanguardia tecnológica para que luzcan la producciones y logren comunicar mejor sus contenidos.
Azucena Pimentel ha hecho unagran labor en AprendeMX, institución que produce y transmite la telesecundaria y el telebachillerato a más de 20,000 aulas. Al llegar a dirigir AprendeMX (antes DGTV) descubrió que las pantallas de miles de teleaulas estaban apagadas (más del 90 por ciento del total, aún cuando alumnos y maestros asistían a sus clases de forma regular. Entonce Azucena Pimentel primero detectó a detalle el problema y después logró la solución, fue reconocida por La Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com en el marco de la ExpoPantalla por echar a andar de nuevo todas las pantallas de la TeleSecundaria y el TeleBachillerato. Conoce a fondo la problemática de los fondos públicos, tiene la experiencia para dar al blanco con crear nuevas dinámicas de protocolos de presupuestos que sean comprendidos a cabalidad por las autoridades de Hacienda, Presidencia de la República, legisladores y gubernaturas.
Importante agregar lo que ha precisado Claudia Sheinbaum en varias ocasiones: los medios públicos no son gobiernistas, son públicos.
|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
PORTADA: ExpoPantalla, la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com, abre sus puertas el martes 3 y miércoles 4 de junio de este 2025 en el WTC Ciudad de México
|
 |
|
La Gran Expo Cine Video Televisión, ExpoTelemundoCine, en su Nueva Era / ExpoPantalla, es un evento creado y organizado por la Revista Pantalla Profesional TelemundoCine / RevistaPantalla.com.
- Es el Trigésimo Tercer Año que la realizamos en forma consecutiva. Todos los expositores están relacionados con el mercado profesional.
- El objetivo es que los profesionales del cine, el video y la televisión tengan la oportunidad de ver juntos, una vez al año, a las mejores marcas con los mejores equipos.
- Desde la primera exposición hemos demostrado que nuestra filosofía es darle facilidades a los expositores para que exhiban verdaderamente tecnología y equipos de vanguardia para la producción, postproducción, proyección y transmisión audiovisual.
- La respuesta de expositores y visitantes ha sido extraordinaria.
La XXXIII ExpoPantalla, la Nueva Era de la Expo Cine Video Televisión, la Expo de la Revista TelemundoCine / RevistaPantalla.com, abre sus puertas en formato presencial el martes 3 y miércoles 4 de junio de 2025 en el WTC Ciudad de México, Salón Maya 3 Planta Baja.
Aquí el link para el PreRegistro de la ExpoPantalla expopantalla.com. Abre sus puertas de 2 de la tarde a 8 de la noche.
|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
TEMA de la Semana: Mil millones de pesos de fondos públicos para apoyar producción del cine mexicano en 2025
|
 |
|
Por Lucía Suárez
Mil millones de pesos para apoyar la producción de cine mexicano con fundos públicos en este 2025.
- Importante anotar que los fondos públicos para producir películas en México no se han frenado, lo que cambió es que desaparecieron los fideicomisos Foprocine y Fidecine y se creo el mecanismo de Focine, que depende de forma directa en su organización de Imcine. La decisión de a quién otorgarle los fondos está más regulada desde el sexenio de AMLO, sigue el método.
La producción sigue con su dinámica, falta resolver el problema de la no taquilla para el Nuevo Cine Mexicano que suma ya más de 3 décadas con un promedio del 7 por ciento del total /es El Maldito 7 por ciento, como le dice José Antonio Fernández).
|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
PERSONAJES de la Semana: Nominad@s Finalistas a los premios Oscar 2025
|
 |
|
Aquí todos los Nominados Finalistas al Oscar 2025
- Mejor Película
- Anora
- El Brutalista
- Un Completo desconocido
- Cónclave
- Dunas 2
- Emilia Pérez
- Aún estoy aquí
- Nickel Boys
- La sustancia
- Wicked
- Mejor Director
- Sean Baker / Anora
- Brady Corbet / El Brutalista
- James Mangold / Un Completo desconocido
- Jacques Audiard / Emilia Pérez
- Coralie Fargeat / La sustancia
- Mejor Actriz Protagónica
- Cynthia Erivo / Wicked
- Karla Sofía Gascón / Emilia Pérez
- Mikey Madison / Anora
- Demi Moore / La sustancia
- Fernanda Torres / Aún estoy aquí
- Mejor Actor Protagónico
- Adrian Brody / El Brutalista
- Timothée Chalamet / Un completo desconocido
- Colman Domingo / Las vidas de Sing Sing
- Ralph Fiennes / Conclave
- Sebastian Stan / El aprendiz
- Mejor Actriz de Reparto
- Monica Barbaro / Un completo desconocido
- Ariana Grande / Wicked
- Felicity Jones / The Brutalist
- Isabella Rossellini / Cónclave
- Zoe Saldaña / Emilia Pérez
- Mejor Actor de Reparto
- Yura Borisov / Anora
- Kieran Culkin / A Real Pain
- Edward Norton / Un completo desconocido
- Guy Pearce / El Brutalista
- Jeremy Strong / El Aprendiz
- Mejor Película Extranjera
- Aún estoy aquí / Brasil
- The Girl With the Needle / Dinamarca
- Emilia Pérez / Francia
- The Seed of the Sacred Fig / Alemania
- Flow / Lituania
- Mejor Película de Animación
- Flow
- Del Revés 2
- Memorias de un Caracol
- Wallace y Gromit: La venganza se sirve con plumas
- Robot Salvaje
- Mejor Documental
- Black Box Diaries
- No Other Land
- Porcelain War
- Soundtrack to a Coup d’Etat
- Sugarcane
Mejor Fotografía
- El Brutalista
- Dunas: Parte 2
- Emilia Pérez
- María
- Nosferatu
- Mejor Diseño de Producción
- El Brutalista
- Conclave
- Dunas 2
- Nosferatu
- Wicked
- Mejor Edición
- Anora
- The Brutalist
- Cónclave
- Emilia Pérez
- Wicked
- Mejor Guión Original
- Anora
- El Brutalista
- A Real Pain
- Septiembre 5
- La sustancia
- Mejor Guión Adaptado
- Un completo desconocido
- Cónclave
- Emilia Pérez
- Nickel Boys
- Las vidas de Sing Sing
- Mejor Sonido
- Un Completo desconocido
- Dunas: Parte Dos
- Emilia Pérez
- Wicked
- Robot Salvaje
- Mejor Banda Sonora
- El Brutalista
- Emilia Perez
- Cónclave
- Wicked
- El Robot Salvaje
- Mejor Canción Original
- El mal / Emilia Pérez
- The Journey / Seis triple ocho
- Like a bird / Las vidas de Sing Sing
- Mi camino / Emilia Pérez
- Never Too Late / Elton John: Never Too Late
- Mejor Diseño de Vestuario
- Un Completo Desconocido
- Cónclave
- Gladiador II
- Nosferatu
- Wicked
- Mejor Maquillaje y Peluquería
- Un hombre diferente
- Emilia Pérez
- Nosferatu
- La sustancia
- Wicked
- Mejores Efectos Visuales
- Alien: Romulus
- Betteer Men
- Dunas: parte dos
- El Planeta de los Simios: Nuevo Reino
- Wicked
- Mejor Corto Ficción
- A lien
- Anuja
- No soy un robot
- The last ranger
- El hombre que no pudo permanecer en silencio
- Mejor Corto de Animación
- Beautiful Men
- In the shadow of the cypress
- Magic Candies
- Wander To Wonder
- Yuck!
- Mejor Corto Documental
- Death by numbers
- I am ready, Warden
- Incident
- Instruments of a Beating Heart
- The Only Girl in the Orchestra
Películas con más Nominaciones:
- Emilia Pérez con 13
- El Brutalista / 10
- Wicked / 10
- Un Completo desconocido / 8
- Cónclave / 8
|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
CAMPAÑA de la Semana: Nominados y Ganadora a Mejor Dirección de Arte del XXVI Festival Pantalla de Cristal, categoría Anuncios de Televisión / Internet
|
 |
|
XXVI Festival Pantalla de Cristal / 2024
Categoría Anuncios de Televisión / Internet
Nominados Finalistas
Mejor Dirección de Arte
- • El Amor Invencible
Productora: Madrazo Studio
Director: Esteban Madrazo
Dirección de Arte: Pedro Antonio Trejo
- • Alpura / Pura pasión por la leche
Productora: Gato TV
Director: Coika
Dirección de Arte: Marcela Venegas
- • Tequila Maestro Dobel
Productora: Wabi
Director: GMunk
Dirección de Arte: GMunk
- • Whooper Jalapeños
Productora: Bikini Films
Director: Ben Dolphin
Dirección de Arte: Ben Dolphin
XXVI Festival Pantalla de Cristal / 2024
Categoría Anuncios de Televisión / Internet
GANADORA
Mejor Dirección de Arte
Basia Pineda
- • Personalidad Múltiple / Canal 5
- Productora: Madrazo Studio
Director: Esteban Madrazo
Aquí el link para consultar todos los Nominados Finalistas y Ganadores del XXVI Festival Pantalla de Cristal, todas las categorías evistapantalla.com/festival/ganadores/2024/index.php.
|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
IDEAS para producir: cómo resolver el acertijo de la baja taquilla del Nuevo Cine Mexicano en salas
|
 |
|
IDEAS para producir de El Marqués de Miramar
Cómo resolver el acertijo de la baja taquilla del Nuevo Cine Mexicano en salas, que lleva más de tres décadas, es un muy buen tema para que sea el foco de una telenovela, película, serie, corto, reportaje o documental.
- El guión debe contar cómo prácticamente la industria del cine mexicano quedó destruida en producción y en exhibición (salas) con la entrada del TLC en 1994, después se empezó ha recuperar la producción con el apoyo de fondos públicos.
- La historia debe narrar a detalle cuáles son los métodos de programación y promoción, para intentar reconocer en dónde está la falla.
Si algún productor realiza una producción audiovisual por inspiración de este texto, le pido incluya mi crédito como lo juzgue pertinente. |
|
|
|
| |
|
|
 |
|