Sistemas Digitales Cinetec STD


Sigue a RevistaPantalla.com en:  




















 

Detrás de Cámaras
 
Betancourt-Becker hace época con la campaña
Nota publicada en la Revista no. 73 el 22 de octubre 2003

Millones de mexicanos han incorporado una nueva palabra a su día a día: "¡Expulsación!" Sin duda alguna es la palabra publicitaria del año. Su fuerza nos recuerda a frases publicitarias famosas que se quedaron a vivir en calles, casas y restauramtes de México, como "agarrra la jarra" (Bacardí) y el "se puede ver el vaso medio lleno o medio vacío" (El Heraldo de México), que fueron creadas hace muchos años por Germán Le Batard, actual vicepresidente Creativo y socio de Proeza. Esas frases de Le Batard se utilizan todos los días en México y los comerciales para los que fueron creadas tienen mucho tiempo de no estar al aire. Son frases que se volvieron parte de la cultura popular.
A ¡Expulsación! le sucederá lo mismo: se metió ya a la cultura nacional. Encierra la tragedia de la expulsión tonificada con un altísimo sentido de humor negro, típico del mexicano. ¡Expulsación! va más alla de una campaña publicitaria, significa una posibilidad real de comunicar un tremendo sentimiento. La energía de ¡Expulsación! es tan poderosa y dice tanto que hoy se le escucha igual en salones de clase y oficinas, que en estadios y en la misma Cámara de Diputados.

Aquí conozca cómo nació la historia del anuncio !Expulsación!: Pepe Becker, cabeza creativa de la agencia Betancourt Becker Euro RSCG, trabajó en una idea creativa para colocar al fútbol como protagonista de la campaña de Sky, pero no quería ver en pantalla las clásicas jugadas de gol o los arranques de delirio de triunfo de los jugadores. "Eso es igual en todo el mundo". Quiso poner a cuadro al público mexicano que asiste al estadio en tanto es el que, al fin de cuentas, hace la diferencia y convierte al fútbol en un espectáculo divertido. Entonces fue que uno de sus jóvenes creativos, un aficionado conocedor del fútbol, Juan Pablo Quero, asistió al estadio y regresó con la palabra ¡Expulsación! que había escuchado en la tribuna. El oído publicitario de Becker se quedó con la palabra, y juntos, Quero y Becker, hicieron el anuncio. Confiesa Becker que nunca pensó que se convertiría en lo que hoy es: la palabra publicitaria más recordada del año y que mayor circulación tiene en la calle y, por supuesto, que más divierte en los estadios cuando algún aficionado la grita con gracia y oportunidad. ¡Expulsación! es el anuncio estrella de la campaña de Sky.

La campaña que incluye el anuncio ¡Expulsación!, rompió ya con el concepto elitista de la marca Sky. Los comerciales fueron dirigidos por Fausto Terán, de la casa productora Filmmates. La tarea de Terán era clara: debía lograr una recreación fotográfica de lo que sucede en las tribunas del fútbol mexicano. Para Becker eso es la parte vital del mensaje, porque está convencido de que el estadio de fútbol es el único sitio en México que en verdad une a los mexicanos de todas las clases sociales, ideologías y religiones.
Es el lugar donde todos los mexicanos pueden convivir y en el que recién conocidos aparentan ser amigos de toda la vida. Y también el estadio de fútbol es el sitio ideal que inspira el slogan creado por Becker: "la palabra ¡Expulsación! es exclusiva del fútbol mexicano, como el fútbol mexicano es exclusivo de Sky". La campaña es redonda. A todos sus anuncios se adapta el slogan.

Fausto Terán se empeñó en que los comerciales tuvieran un realismo total.
Propuso utilizar colores llamativos que se combinan con las clásicas zonas de cemento y rejas de los estadios. Recreó el ambiente alegador y festivo de la tribuna. Cuidó de manera sutil que en los anuncios no se identificara el equipo que está en el terreno de juego y subrayó la mezcla de clases sociales y tipos de personas que asisten a la tribuna. La explosiva dirección de arte es de Javier Guerrero, quien realiza también la dirección de arte en la película Zapata.
Filmaron con 400 extras en el estadio y después en postproducción "llenaron" el resto de las zonas para que se viera un estadio a reventar. Desde un sólo ángulo se logran ver 5,000 espectadores. Terán obligó a los extras a cambiarse 10 veces de posición para que en postproducción no se percibiera estático el público. Le resultó a Fausto Terán captar las escenas con la cámara puesta en la cancha (utilizando telefoto). Los extras actuaban mejor con la cámara a lo lejos. Cuando los veía que lograban el ambiente del estadio, ordenaba la acción de los protagonistas.

Para que se diera una campaña con el nivel creativo que se aprecia en la de ¡Expulsación! de Sky, fue indispensable que los ejecutivos de esa empresa de televisión de paga se involucraran al máximo y, al mismo tiempo, dieran total libertad y apoyo a creativos y realizadores. Es el año en el que más equipos Sky se han vendido.
Tanto Pablo Vázquez, director general, como Marco Rojas, director de Mercadotecnia de Sky, supieron meterse de lleno y también mantener su distancia para que el talento trabajara a placer.

Anuncios: Campaña Sky Fútbol
Director General Sky: Pablo Vázquez
Director de Mercadotecnia Sky: Marco Rojas
Agencia de Publicidad: Betancourt Becker Euro RSCG
Creativos: José Becker y Juan Pablo Quero
Casa Productora: Filmmates (Grupo PTA)
Director: Fausto Terán
Fotógrafo: José Casillas
Director de Arte: Sergio Guerrero
Productor Ejecutivo: Federico Cárdenas
Productor: Jacobo Valencia



Más de Detrás de Cámaras:
Pantalla de Cristal
para la RED México
de Medios Públicos - ATEI

Antonio Roma
Multiganador
de Pantalla de Cristal

Netflix invierte 1,000
millones de dólares en
producción en México

Rendimos Homenaje
a Conductores Actrices
Actores Directores

Íconos del cine
la televisión y el video
México Siglo XX y XXI

Las Mañaneras
Narrativa Cinematográfica Ecosistema Informativo

ExpoPantalla
Líderes de la Industria Audiovisual

Festival Pantalla de Cristal
III Premios Especiales
RED de Medios Públicos - ATEI

Lyncott Sensacional
gana Pantalla de Cristal
por Mejor Anuncio

Serie Por el Planeta
Ganan XXV Festival
Pantalla de Cristal

16 puntos clave
para comprender
el poder de Netflix

Actrices y Actores
Ganadores Pantalla de Cristal

Festival Pantalla de Cristal
Premios RED / ATEI

Series Ganadoras
del Festival Pantalla de Cristal

Primera Serie MultiPlataforma
Qué tanto es tantito
AprendeMX

Ganadores
Festival Pantalla de Cristal 2022

Bardo Gran Película
González Iñarritu
mira a González Iñarritu

El Cine Mexicano
busca descifrar al Mexican@

Nueva Época de Oro
de la Cinematografía
en México

Ganadores Premios RED
Pantalla de Cristal

Anuncios Ganadores
XXIII Festival Pantalla de Cristal

Ganadores del XXIII Festival
Pantalla de Cristal

30 ganadores del Festival
Pantalla de Cristal

La historia y sus protagonistas
180 portadas

Master Class
Cómo lograr Look Cinematográfico

Gana el Oscar
Couttolenc, Baksht y Cortés

Pantalla de Cristal
premia producciones del Encierro

Hernán gana Mejor Serie
Pantalla de Cristal

Nueva Época de Oro
de la Cinefotografía
Mexicana

ExpoPantalla.com
Extraordinaria Experiencia

El Zoom está de nuestro lado
Nuestra propuesta es #JuntosContinuar

Tiempos de pandemia en pantalla
Chivas La Películas gana Pantalla de Cristal
MONARCA
6 Premios Pantalla de Cristal

Comedias
Románticas

Ganadores muy sensibles
EFD celebra 20 años
Pantalla de Cristal para videoclip Antes de ti
ROMA de Alfonso Cuarón
Hace Historia

Nominados y Ganadores retratan mosaico que es México hoy
Campaña AMLO
A una cámara sin cortes

Serie Luis Miguel
un nuevo antes y después en producción de series

Teotihuacán de NatGeo
Mejor Documental
Pantalla de Cristal

Melchor Ocampo Serie Multipremiada Pantalla de Cristal
Reconocimiento
Gran Peuani
a película/experiencia
Ávido

Serie Coleccionista
multinominada
en el Festival
Pantalla de Cristal

Película Los Parecidos
de Isaac Ezban
gana Cinco premios
Pantalla de Cristal

Película La Carga
Pantalla de Cristal
por Valores de Producción
Mejor Actriz

Hernán Cortés
Pantalla de Cristal
porMejor Documental
Mejor Director

Porfirio Díaz, El Centenario
Pantalla de Cristal
porInvestigación y Valor Iconográfico


Votación Sondeo
¿Qué tanto los YouTubers con presupuestos limitados pueden robarle audiencia a los noticieros de televisión clásicos (que siguen sumando millones de espectadores)?

  • Los YouTubers están produciendo noticieros a su estilo, revelan sus preferencias y no ocultan lo que no les gusta. Eso gusta al público

  • Nunca los YouTubers tendrán más audiencia con sus noticieros que los canales de tele abierta

  •        


    Sistemas Digitales Cinetec STD

       
     Secci�n Revista Virtual Telemundo Detrás de Cámaras