Anice STD


Sigue a RevistaPantalla.com en:  




















Informe Especial

Len de Oro con
DaVinci Resolve


compartir1393

Por Jos Antonio Fernndez

Nota publicada en la Revista Pantalla Profesional Telemundo
No. 145 (Octubre / Noviembre)


Desde all, pera prima de Lorenzo Vigas, es la primera produccin venezolana en ser seleccionada para competir en el Festival de Cine de Venecia, y se convirti en la primera pelcula latinoamericana de la historia en ganar el premio mayor, el Len de Oro. El largometraje fue postproducido en la Ciudad de Mxico, en la casa postproductora Terminal, por el colorista senior yvind Stiauren. Utiliz DaVinci Resolve de Blackmagic. La infraestructura de Terminal fue provista e integrada por la compaa Simplemente, que dirigen Mnica Reina y Rune Hansen. Disearon una solucin totalmente personalizada. La Supervisin de Postproduccin corri a cargo de Joakim Ziegler. El drama psicolgico ntimo -situado en una Caracas de calles sucias y diferencias de clase- fue escrito por Vigas basado en una historia en colaboracin con el nominado al Oscar, Guillermo Arriaga.


POST Y CORRECCIN DE COLOR EN TERMINAL CON DAVINCI RESOLVE
  El director Lorenzo Vigas elogi el trabajo que la casa postproductora Terminal realiz para su largometraje Desde All: Terminal siempre mostr inters en que la pelcula alcanzara el nivel ms alto de calidad, que era lo que yo quera para Desde All, y me acompaaron en este proceso de postproduccin para lograrlo. La supervisin de post tambin fue muy acertada, trabajando de cerca con los creativos de efectos visuales y de sonido. El trato fue muy personal, Joakim Ziegler, CEO de Terminal y supervisor de postproduccin de "Desde all", considera que Simplemente ha sido un aliado invaluable para nosotros. Hacen la diferencia porque nos dan soluciones efectivas".


CORRECCIN DE COLOR CON DAVINCI RESOLVE
  La pelcula Desde All fue filmada con la cmara Arri Alexa en Arri Raw con ptica anamrfica Lomo. Seleccionaron una relacin de aspecto de imagen (algo inusual) de 2.66:1, el objetivo fue tener capturada toda la imagen posible que ofrece el sensor de la cmara.
El ArriRaw se grab en una grabadora externa Codex, y tambin en paralelo de forma simultnea en Apple ProRes 4:4:4:4 en 2K internamente en la cmara, como formato de respaldo.
La edicin fue realizada por Isabela Monteiro de Castro, trabajando con material offline en Apple ProRes Proxy. Utiliz Final Cut Pro 7.
La editora on-line Edith Snchez Salgado de Terminal, realiz el conform del material final directamente en DaVinci Resolve utilizando XMLs generados del proyecto de Final Cut.
A pesar de que no estar planeado sacar una copia en 35mm, el conform se manej en rollos de alrededor de 20 minutos, para facilitar el manejo de los renders y evitar lneas de tiempo muy largas.


PROCESO ALTAMENTE SOFISTICADO

  Joakim Ziegler, Supervisor de Postproduccin, coordin los procesos de post entre la intermedia digital en Terminal, la mezcla de audio en sus versiones 5.1 y 7.1 realizada en Astro LX, con diseo de audio de Waldir Xavier y Jaime Baksht fungiendo como ingeniero de mezcla, y los efectos visuales, realizados en Basa Estudio, bajo la supervisin de Humberto Zamorate.   Los efectos visuales involucraron varias tomas de maquillaje virtual. Como el objetivo era conseguir realismo absoluto, trabajaron los compuestos directamente en archivos ArriRaw en resolucin 2.8K anamrfico. Lo hicieron en Basa Estudio utilizando Nuke Studio.

Decidieron trabajar el on-line completo en DaVinci Resolve hasta el final, incluyendo las inserciones de VFX y ttulos.
- Los ltimos ajustes finos de ritmo de los cartones de ttulos se realiz con la funcionalidad de edicin on-line de Resolve.
- Ziegler tambin se encarg del diseo de los ttulos: Lorenzo es un director muy preciso y meticuloso. Como quera ver sus ttulos de crdito en contexto con las tomas de accin en vivo de la pelcula y con sonido, y proyectados en pantalla grande, lo mejor fue verlos directamente en la suite DaVinci Resolve.
- Mnica Reina, CEO de Simplemente, celebra el premio de la pelcula Desde All y por consiguiente de la casa postproductora Terminal: "estamos orgullosos de seguir siendo parte de la democratizacin de los medios de produccin y apoyar a los creativos de Amrica Latina".


ESTILO VISUAL DE BAJO CONTRASTE Y PROFUNIDAD DE CAMPO...
yvind Stiauren trabaj con el director de fotografa chileno Sergio Armstrong para resaltar los detalles de las imgenes de la pelcula, en un estilo visual de bajo contraste y de profundidad de campo restringida.


EL TONO DE LA CORRECCIN DE COLOR
  Queramos mantener el contraste relativamente bajo, pero evitando la apariencia plana, sin chiste, y de casi un look de raw logartmico que frecuentemente se encuentra en los materiales filmados con bajo contraste; as que creamos LUTs de pelcula personalizados que se usaron como ltimo paso en el rbol de nodos en la mayora de las tomas, bajando el contraste directamente en el espacio logartmico antes del LUT y manipulando las curvas del Resolve para controlar con precisin la asignacin del contraste disponible. Esto nos permiti obtener la gran profundidad y volumen caractersticos del material en pelcula, especialmente en los tonos de piel, pero conservando un contraste manejable, seal Stiauren.


SIMPLEMENTE, PROVEEDOR DE LA INFRAESTRUCTURA
En las escenas interior-noche, el colorista y el fotgrafo optaron por dejar de lado los LUTs y trabajaron directamente con el mdulo de curvas y correcciones secundarias de Resolve para mantener un toque de baja luz sin la inherente prdida de crominancia en los bajos que posee la gama del positivo de pelcula.
El control muy preciso de exposicin del fotgrafo Sergio Armstrong nos permiti mezclar tomas con LUT y sin LUT unas tras otras indistintivamente. Cuando tienes el privilegio de trabajar con un fotgrafo meticuloso y experimentado, puedes realmente dedicarte a crear como colorista, puliendo y perfeccionando cada toma.
La suite principal de intermedia digital de Terminal corre sobre un sistema personalizado DaVinci Resolve de Linux con 4 GPUs NVidia para procesado, un RAID SAS 6Gbps de 72 TB de conexin directa, y una superficie de control Resolve.
Stiauren consider las capacidades del sistema en 4k en tiempo real, as como la velocidad y la precisin de la superficie de control de Resolve, como esenciales para trabajar creativamente, sin interrupciones, para realizar el proceso creativo en colaboracin con el cinefotgrafo.
Rune Hansen, fundador y Director Tecnolgico de Simplemente, considera a Terminal como un gran talento que cuida minuciosamente los detalles y la calidad de imagen de sus proyectos, siempre dispuestos a utilizar la vanguardia en tecnologa.
Los sistemas de Terminal estn interconectados por una red InfiniBand.


Artculo elaborado con material informativo proporcionado por Simplemente




Más Informes Técnicos:
La Gran Locacin
del Mundo: CDMX

Diccionario
de Tele Pblica 2

MultiPlataforma
Gana

Look
Cinematogrfico

Ponencia: Montura ARRI LPL
Presenta: Cinetec

Ponencia: Microfona Sony
Presenta: Sony

Ponencia: Nace Amtec New Media
Presenta: Amtec

Ponencia: Cmaras Robticas
Presenta: Panasonic

Compra y Renta
Ponencia: Nuevo Software Ross Vision[Ai]ry
Presenta: Sistemas Digitales en Audio y Video

Ponencia: La iluminacin es parte ciencia y parte arte
Presenta: Fluotec

Ponencia: Medicin con Prism Tektronix
Presenta: Excelencia

Ponencia: AWS Amazon Web Services, Servicios en la Nube con Magnum
Presenta: Magnum

Ponencia: Lentes Fujinon Premista y Sigma Prime
Presenta: Fujifilm Mxico

Ponencia: CTT Renta variedad de Luminarias
Presenta: CTT

Ponencia: iP9 Studios eleva calidad de las producciones
Presenta: iP9 Studios

Ponencia: Correccin de Color y Restauracin con FilmWorks
Presenta: VideoDepot

Ponencia: Cmara HuddleCamHD SimplTrack2
Presenta:Teknomrica

Diccionario
de Tele Pblica

Informe Especial
Panasonic Era K

Nacen ViX / ViX
Nueva Era RED
Sistemas Digitales
33 Aos

Pantalla
Premios RED

Datos
Datos / Datos

Pruebas de
Cmara con CTT

Nadie ha
hablado ms

30 Aos
de Internet

30 Aos
de Cine

30 Aos
de Televisin

Ponencia
presentada por Amtec

Ponencia
presentada por Sony

Ponencia
presentada por Panasonic

Ponencia
Presentada por Cinetec

Ponencia
Presentada por Sistemas Digitales

Mi set es lo de hoy,
lleg para quedarse

Calidad Tcnica
Obliga a Definir Entregables

NegroNegro
y BlancoBlanco

Mesa de Dilogo
Cmo conseguir Look Cinematogrfico

Ponencia
presentada por Excelencia

Ponencia
presentada por Teknomrica

Ponencia
presentada por VideoDepot

iP9 Studios
Ponencia
presentada por CTT

Mesa de Dilogo 2
Ponencia
presentada por FujiFilm

Ponencia
presentada por Magnum

Vehculos
de Persecucin

iP9 Studios
crece

Internet
y Televisin


Votación Sondeo
Por qu las telenovelas de Televisa estn recuperando tanta audiencia?

  • Porque Netflix ya pas de moda

  • 50 %
  • Porque regresaron a su forma de ser original, con mucho amor, pasin y traiciones

  • 50 %
           


    SONY-STD

       
     Secci�n Revista Virtual Telemundo Informes Técnicos Especiales