FundacionAzteca Panasonic STD 6PM FILMS

Sigue a RevistaPantalla.com en:  






















6 PREMIOS Y 5 NOMINACIONES
Gana Pantalla de Cristal Malinche por Mejor Serie
Publicada en la Revista no. 170 el 13 de diciembre 2019
compartir24519

Untitled Document

Por José Antonio Fernández Fernández

Consulte otras entrevistas publicadas anteriormente en
Revista Pantalla Profesional TelemundoCine,
realizadas por José Antonio Fernández con:


Amaury Vergara
Sebastián del Amo
Gary Alazraki
González Iñarritu
Jorge Aragón
Oscar Jaenada
Carlos Cuarón
Epigmenio Ibarra

Humberto Busto

 

 

Patricia Arriaga es la productora número uno de México especializada en realizar series de ficción en colaboración con la televisión pública, ha hecho varias coproducciones en mancuerna con el Canal Once del Instituto Politécnico Nacional.
Su producción Malinche ganó los premios a la Mejor Serie del XXI Festival Pantalla de Cristal, Mejor Fotografía (Luis Ávila), Mejor Post, Efectos Visuales y Animación (Ariel Gordon y Samuel Larson), Mejor Diseño de Audio (Samuel Larson), Mejor Corrección de Color y Mejor Música (Tomás Barreiro).

·

En video/entrevista realizada por Betty Murillo minutos después de que recibiera el premio Pantalla de Cristal en la Cineteca Nacional, la directora y productora Patricia Arriaga Jordán celebró el reconocimiento con una frase que retrata la importancia que tiene para su vida la serie Malinche: es la producción más difícil que he hecho, pero debo decir que me encantó realizarla. Me fascina.
Explica que fue muy complejo producirla porque está hablada en 4 lenguas originarias (totonaca, popoluca, maya y náhuatl) más español y latín.
Actrices y actores estudiaron con maestros especiales para hablar cada idioma de forma correcta y tener la posibilidad de interpretar los personajes de manera convincente y fluida. Fue grabada en Veracruz, Morelos, el Estado de México y la Ciudad de México.Consta de cinco capítulos.
Con la serie Malinche el público aprende y comprende mejor lo que sucedió cuando La Conquista de lo que hoy es México, momento de la historia que sigue siendo muy controvertido para los mexicanos. Genera cualquier cantidad de polémicas, críticas y opiniones que en ocasiones se pueden tornar muy álgidas.
María Mercedes Coroy es la actriz de origen guatemalteco que interpreta a la Malinche, la eligieron porque proyecta autenticidad, es de origen indígena maya kaqchikel.
Antes fue protagonista de la película Ixcanul.

·

Malinche es una coproducción de Canal Once y Bravo Films, una alianza que anteriormente tuvo también un gran acierto al realizar la serie Juan Inés, también reconocida por el Festival Pantalla de Cristal como Mejor Serie.
En sus textos, Hernán Cortés menciona solo en 5 ocasiones a Malinche, la describe como entrometida y bulliciosa. Seguramente fue también seductora, muy ágil de pensamiento, inteligente y sensible.
Lo más interesante de la serie de Arriaga es que se cuenta La Conquista desde el punto de vista de la Malinche, nunca antes se había narrado así esta historia, prácticamente siempre Hernán Cortés es el personaje que ha impuesto la visión de los vencedores.
Malinche es la primera serie producida en México en lenguas originarias, es histórica.

·

Patricia Arriaga Jordán es garantía para los espectadores, siempre cuida el realizar sus producciones de manera fiel a la historia, respetando atmósferas, sentidos de vida de los personajes y buscando en todo momento recrear la cultura de la época en cada detalle.
Malinche conmueve, por momentos el espectador quiere meterse de forma mágica en la escena para aconsejar a la Malinche. Hay escenas en las que el público puede sentir cierta desesperación al sentir que ella no se da cuenta del poder que llega a tener.

·

La producción está cuidada de principio a fin, hay rigor, no existen concesiones de tono comercial.
La narración es un drama, eso nunca lo pierde de vista Patricia Arriaga.
Dando valor a las reflexiones profundas de Octavio Paz sobre las cargas históricas que atormentan al mexicano, caería muy bien que la serie Malinche fuera vista y estudiada en escuelas secundarias y preparatorias para revalorar y comprender quién fue la Malinche



Otras
Entrevistas con:
RATINGNÓMETRO: Soltero con hijas Número 1 en Top Cinco de programas más vistos en México
TAQUILLÓMETRO: Una del Top Diez es mexicana. Perdida
CRECE ligeramente el presupuesto federal para la industria cinematográfica en 2020
EN CLAVE de H, por GuaPur: Productor de Lentes Oscuros asiste a La Mañanera
CANAL 6 Noticiero Matutino es el segundo más visto en la Ciudad de México
IDEAS para producir de El Marqués de Miramar: momentos difíciles en la relación de México con E.U.
GRÚA Scorpio 10 a la renta en CTT con cabeza remota Mini Scorpio HD
SWITCHER Roland V-600 UHD, permite subir a calidad 4K trabajando con equipos HD. Distribuye Teknomérica
LÍNEA de luminarias Kino-Flo ideal para rostros por su suavidad de luz. Distribuye Aianet
EDICIÓN Especial del cabezal Arri M18. Lo vende Cinetec
RENTA Imagen celebra 40 años: alquila cámaras, grúas, gran foro, iluminación...
AUDÍFONOS inalámbricos Sony con procesador Noise Cancelling HD QN1e
SISTEMAS Digitales distribuye familia de equipos Panasonic, para todo tipo de producción
PROYECTO de Ingeniería Panasonic hace lucir la arquitectura del estadio de beisbol Alfredo Harp
ANICE renta Paquetes Portátiles de grabación con variedad de cámaras Canon, Sony y Panasonic
AMTEC distribuye cámaras Ikegami, alta calidad desde el diseño de la tecnología
COLOR Cassettes promueve la cámara Sony 7 III, viene con sensor Full Frame de 35mm
CTT renta Maxi Mix, luminaria que combina seis LEDs, genera una amplia gama de colores
COLOR Cassettes distribuye Sony PXW-Z750, videocámara de hombro 4K con tres sensores CMOS de 2/3
SUPERFICIE de control Avid S4, diseñada para estudios de producción y pre/postproducción de tamaño pequeño a mediano
AMTEC distribuye cámaras Ikegami de video y televisión, destaca su colorimetría
LOS Premios Platino del Cine Iberoamericano regresan al Teatro Gran Tlachco de Xcaret en 2020
LA Lotería Nacional rinde homenaje a Armando Salas Portugal, el gran fotógrafo merece una serie
CINETEC distribuye ya la gama completa de lentes ARRI Signature Prime, está disponible
DEADLINE Hollywood produce con Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K
LOS Premios Platino del Cine Iberoamericano regresan al Teatro Gran Tlachco de Xcaret en 2020
JAIME Humberto Hermosillo: el transformador de la industria fílmica en Guadalajara
SLANG: nueva plataforma de Televisa Digital incluye música, estilo de vida y entretenimiento en la cultura urbana
LO que el IFT debe hacer en 2020, tener un Plan Maestro: internet para todos y apoyo a la tele abierta
NATPE: 7A Media celebra su quinto aniversario. Distribuye series, programas y películas a toda América Latina y al resto del mundo
TEMA de la Semana: confirma Rodrigo Prieto alto nivel de cinefotógrafos mexicanos
PERSONAJE de la Semana: Omar Chaparro es Pedro Infante en Como caído del cielo
CAMPAÑA de la Semana: Rifa de Avión Presidencial, polémica inmediata en la opinión pública
IDEAS para producir de El Marqués de Miramar: la Lotería Nacional y la Rifa del Avión Presidencial
EN CLAVE de H, por GuaPur: quieren en película No Muro a Lubezki, Prieto y Navarro
SENNHEISER celebra en 2020 su 75 aniversario presentando como siempre avances tecnológicos en microfonía y audífonos
SECCIÓN Expo: Amtec distribuye Blink 500, micrófono inalámbrico ultracompacto
SECCIÓN Expo: Grúa Scorpio 10 a la renta en CTT con cabeza remota Mini Scorpio HD
RANKING de Medios Nativos Digitales: Uno TV, el sitio más visitado en México. Le sigue SDP Noticias
PROYECTO Rizhomatica lleva telefonía móvil a comunidades aisladas de la Sierra de Oxaca
TRAGEDIA en el set de la serie-novela Sin miedo a la verdad. Solidaridad de toda la comunidad de actores, productores, realizadores
ABRIRÁN en 2020, DOS nuevos centros de producción independientes en México con grandes foros para realizar series, películas, comerciales...
PRIMERA edición del Festival Internacional de Cine de Zacatecas, aquí los primeros ganadores
50 por ciento opina: son taquilleras las películas que protagonizan Marta Higareda y Omar Chaparro porque el público se entretiene
RATINGNÓMETRO: Soltero con hijas Número 1 en Top 5 de programas más vistos en México
TAQUILLÓMETRO: Dos del Top Diez son mexicanas. Perdida, La Liga de los 5
FIDELA Navarro Productora Revelación del 2019 por serie Hernán, producción de Dopamine
RAFA Rivera celebra 20 años de RecPlay, estudio de grabación, postproductora y productora
CANAL del Congreso prepara salida al aire de sus dos canales, uno para el Senado y otro para Diputados
EN CLAVE de H, por GuaPur: Productor de Lentes Oscuros con Mesa de Diálogo en su película No-Muro

Votación Sondeo
¿Cree usted que se lleve a cabo la Rifa del Avión Presidencial?

  • No veo cómo, esa Rifa nunca se organizará

  • 33 %
  • Por supuesto que sí, es posible organizar la Rifa

  • 67 %

     

           
       Switchers
       -SWITCHER Roland V-600 UHD, permite ...
       -AMTEC distribuye luminaria Aputure ...
       -MAGNUM promueve la consola Yamaha QL1, ...
       Servidores/MAM/Automatizacion
       -SORPRENDENTE: la nueva Mac Pro ...
       -SECCIÓN Expo: Sala de Copiado de ...
       -SECCIÓN Expo: Sapec diseña y fabrica ...
       Cámaras/Lentes y Accesorios
       -RENTA Imagen celebra 40 años: alquila ...
       -SISTEMAS Digitales distribuye familia ...
       - AMTEC distribuye cámaras Ikegami, alta ...
       Compradores y Vendedores de Contenido
       -TAQUILLÓMETRO: Una del Top Diez es ...
       -CRECE ligeramente el presupuesto ...
       -EN CLAVE de H, por GuaPur: Productor de ...
       Guionistas/Creativos
       -RATINGNÓMETRO: Soltero con hijas Número ...
       -TAQUILLÓMETRO: Una del Top Diez es ...
       -CRECE ligeramente el presupuesto ...
       Transmisión/Unidades Móviles
       -ANICE renta Paquetes Portátiles de ...
       -DEADLINE Hollywood produce con ...
       -LO que el IFT debe hacer en 2020, tener ...
       Grúas y estabilizadores
       -GRÚA Scorpio 10 a la renta en CTT con ...
       -RENTA Imagen celebra 40 años: alquila ...
       -SECCIÓN Expo: Grúa Scorpio 10 a la ...
       Software Animación/VFX
       -SORPRENDENTE: la nueva Mac Pro ...
       -SECCIÓN Expo: Chroma con Key Lux, ...
       -BLANCO-Blanco y Negro-Negro en todas ...
       3D Estereoscópico
       -PUNTO Ti distribuye grabadores Atomos ...
       -SOLUCIONES Inteligentes Amtec para ...
       -TITÁN distribuye Avid Pro Tools y ...


    SONY-STD Panasonic STD Mpi Dirsa

       
     Sección Revista Virtual Telemundo Entrevistas