Sistemas Digitales


Sigue a RevistaPantalla.com en:  





















Editoriales
Nauateki
Editorial publicado en la Revista Telemundo el 12 de julio 2021
compartir28583

Por Jos Antonio Fernndez Fernndez


  Nauateki es una palabra nhuatl que significa y se dice en otros idiomas: Zagrljaj en bosnio, Umarmung en alemn, Прегръщамen Blgaro, Objet en checo, Omfavne en dans, Objať en eslovaco, Objem en esloveno, Brakumi en esperanto, Emmata en estonio, Besarkada en euskera, Omaksua en fins, Omearmje en frisin occidental, Gabhail a-steach en galico escocs, Cofeidio en gals, Εναγκαλισμός en griego, Rungumi en hausa, Apo en hawaiano, Pog en hmon, lels en hngaro, Nabata en igbo, Merangkul en indonesio, Gla-cadh en irlands, Famau ig en islands, Rangkul en javans, Қамту en kasajo, Emera en kinyarwanda, Кучакташуу en kirguis, Himbzkirin en kurdo, Apprehndite en latn, Apskauj en letn, Apkabink en lituano, Emfnken en luxemburgus, Прегратка en macedonio, Peluk en malayo, manaiky en malgache, Iħaddnuen malts, Awhi en maor, Тэврэх en mongol, Omhelzing en neerlands, Omfavne en noruego, Landirani en nianja, Uścisk en polaco, mbrăţişare en rumano, Объятие en ruso, Fusi en samoano, Загрљај en serbio, Gumbatira en shona, Isku duub en somal, Amohela en sotho meridional, Kukumbatia en suajili, Omfamning en sueco, Omfamning en sundans, Yakapin en tagalo, Кочакла en koyarna, Оғӯш en tayiko, Kucaklamak en turco, Gujakla en turcomano, Обійми en ucraniano, Quchoqlang en uzbeko, m hn en vietnamita, Yamkela en xhosa, Gba esin en yoruba, Yamukela en zul, Yōsuru en japons, Eaniq en rabe, Yǒngbo en chino, Poong en coreano, Aṅgālō en nepal, Mek en maya, Chaji en mazahua.

Una sola palabra puede explicar el destino de todos los habitantes del planeta en 2020 y 2021, es deseo y afecto, ausencia, amor tambin, emocin y frustracin. Es una palabra que nos acompaa siempre, ahora ms, ilusin y realidad, nos persigue en los sueos. El solo saber que existe nos reconforta, es oxgeno puro, provoca que vibremos, que nuestro corazn lata ms fuerte y ms rpido.

Quiz en la ONU tendra que existir una gran reunin en la que se convocara a encontrar una sola forma de decir Nauateki en todos los idiomas, as como sucede con el famoso Ok que hoy en da prcticamente se entiende en todo el mundo de la misma forma, significa: est bien, de acuerdo. Es la forma ms sencilla de decir un s a otra persona, un Ok es adelante, que siga, hay conformidad.

Necesitamos Nauateki, en algunos lugares al parecer ya lo estn consiguiendo, pero todava en ningn sitio de manera franca. Vaya prueba por la que pasa hoy el mundo, Nauateki nos alejar de la locura. Nauteki en ms idiomas se dice as: Embrace en ingls, Abraar en portugus, Abbraccio en italiano, Abrazar en espaol (J.A.F.)


Otras Editoriales:
Tornillo 70
Acelera
Horizonte
30 Aos
Nauateki
Prudencia
Partidazo
Comida
Tod@s
Mensaje
Gabardina
A la altura
Sabor
Portazo
Estadio Azteca
Relojero
Brillante
nimo
Puertas
Ingenuos
Sillota
Torpedear
Caos
Taco
Piata
Poema / Cancin
El Callejn del Futuro

Videgrafo
Goleador
Vida
Brady
El muro
V
Ensalada
Tru-Tr
El Santo
Platicar
Apaga Enciende
Lugar mgico
Trump
Todos
Coro
Thunderbirds
Escndalo
Entusiasmos
Casos
En la foto
Guas
Es para m
Paulina y Manuel
Pblico

Votación Sondeo
Derbez debi estrenar su pelcula The Valet en salas de cine o est bien que solo se proyecte en la plataforma Star?

  • Derbez debio estrenar su pelcula The Valet en salas de cine, sin duda

  • 67 %
  • Hizo bien en estrenar su pelcula The Valet solo en la plataforma Star, aunque no tenga tanto pblico

  • 33 %
           


    Fluo-Tec Anice STD

       
     Secci�n Revista Virtual Telemundo Editoriales